Significado de la palabra "on the up and up" en español

¿Qué significa "on the up and up" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

on the up and up

US /ɑn ðə ʌp ænd ʌp/
UK /ɒn ðə ʌp ænd ʌp/
"on the up and up" picture

Modismo

honesto, legítimo, mejorando

honest and legitimate; improving or progressing

Ejemplo:
I assure you, this business deal is completely on the up and up.
Le aseguro que este negocio es completamente honesto y legítimo.
After a tough year, things are finally on the up and up for the company.
Después de un año difícil, las cosas finalmente están mejorando para la empresa.